Export email to Gmail (student email only)